La directrice du Hogwarts College posa son regard électrique sur les petites têtes blondes assises aux longues tables de bois. Tout en faisant pianoter ses longs doigts sur l'accoudoir de son fauteuil, elle tourna la tête vers l'équipe enseignante. Tous avaient répondu présents, prêts à enseigner une année de plus la pratique poussée de la magie, dans tous ses aspects. Son regard se porta tranquillement sur la foule d'étudiants bavardant joyeusement au-dessus des assiettes encore vides. Elle se leva et, d'un geste de la main, fit taire les bavardages. S'avançant jusqu'au bord de l'estrade, sa longue robe noire voletait autour d'elle. Un sourire sur les lèvres, elle prit la parole pour prononcer ce même discours qui, depuis son investiture à la tête de l'université magique, marquait le début d'une nouvelle année.

"Très chers étudiants,

vous venez tous d'écoles différentes. La plupart d'entre vous ont passé leurs ASPIC à Poudlard et nous ont rejoints, ici au Hogwarts College. Parce que vous venez tous d'horizons différents, parfois de pays éloignés et de cultures antagonistes, il vous est demandé le plus profond respect, tant envers vos camarades que vos professeurs. Notre politique est que vous êtes tous différents et que vous avez tous à nous apporter.

Comme vous le savez sûrement, cette école est ancestrale. Son histoire, presque mythique, est une légende qui marque chaque année le début d'un nouveau cycle et que vous vous devez de tous maîtriser. Elle commence par la rencontre de quatre jeunes gens, tous élèves à Poudlard. Ils portaient des noms prestigieux, ceux des quatre fondateurs de la célèbre école : ils étaient Godefroy Gryffindor, Helinor Hufflepuff, Rosandra Ravenclaw et Septimus Slytherin. Amis malgré de profondes divergences d'opinion et de caractère, ils sortirent de l'école avec leurs ASPIC en poche. Mais le monde magique ne les attirait pas. Ils rêvaient d'un endroit où pouvoir continuer à apprendre, loin des difficultés d'une vie d'adulte, dans le même esprit de camaraderie et d'étude que leur cher Poudlard. Nous étions alors au Xe siècle de notre ère. L'Angleterre, sous le règne d'Æthelred le Malavisé, craignait l'invasion danoise qui arriva en la personne du roi Sven à la Barbe Fourchue. Le roi d'Angleterre fut rapidement restauré et les quatre amis, restés sur le territoire saxon, purent commencer leur projet d'université. Dans les sous-sols de l'ancienne Londres, alors appelée Lundenburgh, ils creusent ce qui sera notre grande salle, puis notre école.

Ils reprennent les principes de leurs parents, conservant maisons et symboles. A ce titre, la fraternité de Poudlard est de mise entre les murs de cette université. Londres frappe à la porte, mais n'oubliez jamais que vous êtes des sorciers et que le maître mot qui doit régir nos vies est discrétion. Sur ce, je déclare officiellement ouverte l'année universitaire magique de 1980!"

à lire absolument pour bien comprendre :
DRACO DORMIENS & HARRY POTTER